福音釋意： 將臨期第1主日

在我們的道德和精神生活中，我們必須面對這三種類型的睡眠。

首先是惡習的睡眠。 惡習是我們選擇培養的不良道德習慣，但如果我們選擇，我們也可以根除它。 道德努力本身可以緩解惡習，儘管上帝的恩典使這個過程變得更加容易。

其次是罪惡造成的睡眠。 罪惡破壞了我們內心的恩典，導致一種精神睡眠。 我們只能透過求助於上帝來喚醒我們，間接根除罪惡——包括凡人和靜脈。 我們可以為我們的罪孽進行賠償，但不能贖罪。

第三是死亡的睡眠。 與惡習和罪惡不同，人類死亡是不可逆轉的（奇蹟之外）。 通常，沒有人能從死亡中撫養自己。 只有宣稱“我是復活和生命”的耶穌才能將一個人從死亡中喚醒。

因此，保持清醒就是懷著希望和保證等待基督的降臨。 我們相信，他的降臨將帶來免於惡習的自由，贖罪，以及一扇通往人類死亡的門，進入比我們在下面想象的更偉大的生活。